Toskana SPA Thermalschwimmbad - Terme Villa Borri SPA Toskana


Der Thermalzyklus vereint Tradition und modernste Technologie. Das Schwimmbecken „Piscina della Ringhiera“  in der ehemaligen Ölmühle des Gutshofs wird fortwährend von der Thermalquelle gespeist und ist mit raffinierten technologischen Details für die Behandlung des ganzen Körpers ausgestattet. Wenn der Gast alle Möglichkeiten nutzt, kann er dort etwa eine Stunde verbringen.

hotel piscine termali toscana


Im Nebenraum befindet sich die „Micro Piscina Oliva“, ein Becken mit Unterwassermassage und Geysir, von dem aus der 25 Meter lange Thermalfluss im Park gespeist wird, über den eine kleine Holzbrücke führt und den der Schwimmer durch eine automatische Verbindungstür erreichen kann.

Die Erlebnisduschen mit abwechselnd warmen und kaltem Wasser, spezieller Beleuchtung und Aromen stellen einen besonderen Genuss dar.

Das Dampfbad Hammam ist ein wahres Kleinod: Ein kleiner Wasserfall versorgt ein Becken mit Thermalwasser und der Dampf zaubert, zusammen mit farbigen optischen Fasern, eine außergewöhnliche Atmosphäre.

Danach können sich die Mutigsten in der Fabbrica del ghiaccio einem kräftigenden und belebenden Kälteschock aussetzen.

toscana piscine termali

Die letzte Etappe des Thermalzyklus führt ins Freie. Im alten Waschhaus wurde nach der Renovierung ein Thermalfluss geschaffen. Hier kann man den Park genießen, und sich eine „Seelenwäsche“ gönnen, um „sich von großen und kleinen Sünden zu reinigen“.

Das Salzbecken ist das einzige, das kein Thermalwasser enthält, sondern Wasser, das mit einer hoch konzentrierten Salzlösung angereichert ist, dessen Konzentration die von Meerwasser übertrifft. Die Temperatur von 30° C unterstützt die tiefe Entspannung. Das Kaminfeuer, die über dem Becken angebrachten optischen Fasern, der im Wasser schwebende Körper, der teils im Wasser liegende Kopf, dazu sanfte Unterwassermusik vermitteln tiefes Wohlgefühl. Danach kann man in den gleichen Räumlichkeiten eine Massage genießen und so vollendete Entspannung finden.

Der Thermalfluss verläuft zwischen den ehemaligen Bauernhäusern. Eine hübsche Holzbrücke führt von den Becken nach außen, wo der Bach ein Stückchen durch die dem Park vorgelagerte Grünanlage fließt, um dann die Villa zu erreichen.

TERME VILLA BORRI Spa e Residenza Turistico Alberghiera Toscana by Terme di Casciana - Via Galilei, 34 - 56034 Casciana Terme (PI)
Tel. +39 0587 644644 - Fax +39 0587 644630 - P.IVA 00381680503 - info@termevillaborri.com

Toskana SPA Thermalschwimmbad - Terme Villa Borri SPA Toskana